Lyrics Terjemahan เพลงรัก (Hook) Gemini Norawit (Ost My School President)

 [Lyrics/Lirik + Terjemahan] เพลงรัก (Hook) - Gemini Norawit (Ost My School President)






LIRIK : 

Leuk dai mai
Hai chan leuk arai dai mai
Hak wa chan leuk mai dai
Ngan go kho pen tua leuk hai teu leuy laew gan
Jai man pleu pai rak teu ka tan han
Mai dai tan tang tua
Yahk ja kho jai teu laek beur chan

Rak teu laew jai go mee siang pleng
Mai yok yok na reung jing na
Go mai chai khon jai ngai
Khun lae khun tao nan tham hai jai hwaan waai
Prod song teu hai ma rak chan tee

Love love i need somebody to love
Tae khon nan tong pen teu 
Pawna hai teu na rak chan
Rak laew mai mee wan ja god Undo
Mee kae teu Only you
Lae chan ja rak teu pai tuk wan
Tok pen jam leuy rak khun
Go khen tuk krang ton tee khun yim ma
Jai man la la loy
Yahk ja dai tee pak ping
Ja hai chan Move pai nhai pai ha teu

Peuan snit teu hang gan kae piang eum meu
Laew bang tee chan go yahk ruu mai yahk tam
Tong thot daw lae tong thot sailom
Tee tham hai chan tong bok rak teu

Love love i need somebody to love
Tae khon nan tong pen teu 
Pawna hai teu na rak chan
Rak laew mai mee wan ja god Undo
Mee kae teu Only you
Lae chan ja rak teu pai tuk wan
Tok pen jam leuy rak khun
Go khen tuk krang ton tee khun yim ma
Jai man la la loy
Yahk ja dai tee pak ping
Ja hai chan Move pai nhai pai ha teu

Love love i need somebody to love
Tae khon nan tong pen teu 
Pawna hai teu na rak chan
Rak laew mai mee wan ja god Undo
Mee kae teu Only you
Lae chan ja rak teu pai tuk wan
Tok pen jam leuy rak khun
Go khen tuk krang ton tee khun yim ma
Jai man la la loy
Yahk ja dai tee pak ping
Ja hai chan Move pai nhai pai ha teu
Laew teu ja rak chan dai reu plao


TERJEMAHAN : 

Bisakah aku memilih?
Bisakah aku memilih apapun?
Jika aku tidak bisa memilih 
Lalu aku berharap agar aku bisa menjadi pilihanmu

Tiba-tiba hatiku telah jatuh cinta padamu
Sangat tiba-tiba
Aku ingin menukar nomorku dengan hatimu Jatuh cinta padamu menjadikan hatiku penuh dengan melodi 

Aku tidak bercanda
Ini beneran
Aku bukan orang yang mudah dibodohi
Kau dan hanya dirimu yang membuat hatiku berdetak kencang
Tolong kirim dia untuk mencintaiku

Love love i need somebody to love
Tapi orang itu harus dirimu
Berdoa agar kita bisa saling mencintai
Tidak ada hari dimana aku akan menekan tombol Undo 
Hanya ada dirimu Only you
Dan aku akan mencintaimu setiap hari 
Aku menjadi terdakwa karena mencintaimu
Membuatku tersipu saat kau tersenyum
Hatiku terbang tinggi
Membuatnya ingin punya tempat istirahat
Sehingga aku bisa pergi kepadamu 

Teman dekat ini berada dalam jangkauan lengan
Aku ingin mengetahuinya tapi tak ingin bertanya
Jadi aku menyalahkan bintang dan angin 
Yang membuatku mengungkapkan cinta padamu

Love love i need somebody to love
Tapi orang itu harus dirimu
Berdoa agar kita bisa saling mencintai
Tidak ada hari dimana aku akan menekan tombol Undo 
Hanya ada dirimu Only you
Dan aku akan mencintaimu setiap hari 
Aku menjadi terdakwa karena mencintaimu
Membuatku tersipu saat kau tersenyum
Hatiku terbang tinggi
Membuatnya ingin punya tempat istirahat
Sehingga aku bisa pergi kepadamu 

Love love i need somebody to love
Tapi orang itu harus dirimu
Berdoa agar kita bisa saling mencintai
Tidak ada hari dimana aku akan menekan tombol Undo 
Hanya ada dirimu Only you
Dan aku akan mencintaimu setiap hari 
Aku menjadi terdakwa karena mencintaimu
Membuatku tersipu saat kau tersenyum
Hatiku terbang tinggi
Membuatnya ingin punya tempat istirahat
Sehingga aku bisa pergi kepadamu 
Lalu apakah kau akan mencintaiku?

Komentar